自提硬字幕时发现一个问题
本帖最后由 king0999 于 2025-3-13 02:50 编辑因为有部分带字幕的片子，它只有低分辨率+满屏广告水印的版本。
而且这种版本的片长，跟1080P无广告版本的片长是有几十秒差异的。
（已经是把片头广告裁剪后的状态，保证裁剪后的视频开头第一帧，跟无广告版本是一致的）
因此直接提取字幕的话，把它放到无广版本上会因为时长不一致导致字幕对不上。
（可以看到同一帧画面，但时长已经拉开10秒之多了）
目前尝试过在Pr里把片子拉长/压缩到一样的时长，但即使这样让时长一致后，
把两部片的进度条定到相同时间点，画面依然是不对的，真的非常吊诡。
因此视频方面无法搞定，我就想这从字幕方面下手：
先正常把硬字幕提取出来，然后再把字幕文件拉长/缩短到无广版本的时长。
修改视频倒是有Pr、剪映等工具。但是要像这样修改字幕的时间轴，我是真不知道有啥工具能搞了。
查看两部视频的Frame rate是否一致
提取的字幕改为无广告版本的Frame rate zhtsai1988 发表于 2025-3-13 05:40
查看两部视频的Frame rate是否一致
提取的字幕改为无广告版本的Frame rate
帧率是一致的，都是29.97帧 这么奇怪？
但是拉伸字幕时间轴跟拉伸视频时长应该是一样的效果吧 有没有可能是视频中间还加了广告片段导致的？ ttttttts 发表于 2025-3-13 13:19
有没有可能是视频中间还加了广告片段导致的？
已经确定片头片尾广告已裁掉，中间也没任何插入广告。
又经过一段折腾后发现一个情况：
被加/减速的那个视频，应该是使用了抛物线型的变速曲线，
也就是越靠近开头/结尾两端，变速越少，因此画面越贴合。
越靠近视频中段，变速得越多，所以画面偏离越大。
--
因此我觉得这是有广告版本故意这样压制的，就是为了防止我们就算提取了它的字幕也没法直接用。 king0999 发表于 2025-3-13 13:28
已经确定片头片尾广告已裁掉，中间也没任何插入广告。
又经过一段折腾后发现一个情况：
被加/减速的那个 ...
变速偏移？整这么复杂吗，搞不懂:funk: 以前试过，拿一个正常的字幕文件，用编辑软件打开以后，删掉文本。然后复制你要的文本到这个正常的字幕文件，保存。 king0999 发表于 2025-3-13 13:28
已经确定片头片尾广告已裁掉，中间也没任何插入广告。
又经过一段折腾后发现一个情况：
被加/减速的那个 ...
嗯 韩国也有些视频会这样压制
只能很麻烦的重做时间轴
页:
[1]